Boso Etanan (Malang) VS Boso Kulonan (Ponorogo)
Sebagai orang rantau sudah pasti kita harus beradaptasi dengan daerah tempat tinggal baru, mulai dari budaya, kebiasaan orang-orangnya, juga bahasa. yaa aku merasakannya, aku berasal dari kota REOG asli Ponorogo, ujung barat Jawa Timur dan sekarang harus terbang cukup jauh untuk menuntut ilmu di Kota Malang. Yang dulunya hidup ditempat yang bahasa kalem plus santai eeh di daerah baru banyak kosa kata bahasa baru, hihi.. apa saja ya kira2 perbedaannya .. di bawah ini saya rangkum beberapa perbedaan bahasa antara boso malangan dengan boso ponoragan. kalo ada tambahan boleh kalian tambahin dengan komen di bawah ya :)
Arek = bocah
Nyelang = nyilih
Mene = sesok
Mari = sampe
Korah2 = isah2
Koen (kon) = koe
Menisan = sisan
Iku = kui
Montor = mobil
Sepedah = montor
Sepedah pancal = pit
Logor = ceglok
Ndukur = duwur
Weci = pia-pia
Mbujuki = ngapusi
Suri = jungkas
Digado = digayang
Apen-apen = tok-tokan (pura-pura)
Abane = beneke
Plaur = nganggur
Kolek = kolak
Komentar
Posting Komentar